Supersila Švicarska – “Sa vama sam”

Reakcije ‘na igru misli’

Naša igra misli “Supersila Švicarska” izazvala je veliku pomutnju i podigla visoke valove. Dok se neki ismijavaju, drugi s oduševljenjem reaguju na ideju, uskoro postati Švicarac.

“Bulazne, Švicarci!”, odgovorio je njemački list “Fokus” na naše eksperimentalne misli o Švicarskoj supersili. Istraživanje o tom članku pokazalo je da 80 procenata od skoro 60 000 čitatelja “20 minuta”, mogu zamisliti da Baden Virtemberg, Bocen, Lombardija ili Saradinija budu primljeni u konfederaciju, kao novi kantoni.

Brojne novine iz pomenutih regiona uključile su se u temu, među njima i «Neue Südtiroler Zeitung» . Sven Knol, član parlamenta ‘Slobode Južnog Tirola’ misli, od ideje može nešto da bude i korisnog,”Zapravo, trebalo bi misliti da je kod nas moto: Glavno je, daleko od Italije”, i da bi Južnom Tirolu bilo daleko bolje u Švicarskoj nego u Italiji.

Čak se i Brigitte Foppa, saborski zastupnik ‘Zelenih’ ne odupire:” Bilo je samo pitanje vremena da se raspravlja o pripajanju Južnog Tirola Švicarskoj.”

Pogled u stupcu komentara njemačkih i Južni Tirol online medija pokazuje: Uveliko, svi čitatelji ne smatraju da je članak tek bulažnjenje. Neki su stvarno oduševljeni idejom o pripojenju Švicarskoj.

“Jednom sedmično founde od sira”

“Bio bih odmah spreman priznati švicarsku demokratiju i pravni sistem”, piše jedan čitatelj Fokusa. Jedan drugi likuje:”Ja sam za ulazak – za stvarnu demokratiju kroz referendume naroda, franak umjesto eura i jednom sedmično founde od sira.” Osim toga, čitatelj je oduševljen idejom ne pripadati više Evropskoj uniji. U tom slučaju, prema drugom čitatelju, “konačno bez povuci-potegni sa Briselom, regulisano pitanje imigracije umjesto sistemskog krvarenja socijalnog sistema kao i razumne plaće.”

Čitatelj iz Južnog Tirola, čini se, samo je čekao na prijedlog:” “Često sam se pitao zašto se do sada niko nije poigrao sa tom idejom”, piše portal Stol.de. Švicarska je “alpska zemlja i narod kao mi, gdje žive i koegzistiraju u miru četiri jezične skupine jedna pored druge. Osim toga, švicarski skijaš bi onda napokon imao šanse protiv Austrijanaca”, podbada čitatelj.

“Zabraniti Švicarski njemački»

Neki se sa strahom pitaju, da li bi Švicarci mogli držati korak sa nama. Jedan čitatelj Fokusa je napisao:”Daleko od mame bila bi najveća stvar koja mi se može dogoditi u životu. Samo, mogu li se svi naviknuti na red?” Švicarci ne bi živjeli na račun drugih, oni odlaze i da rade. Jedan čitatelj na “Tageszeitung.it”, sa online portala «Neue Südtiroler Zeitung» će s oduševljenjem: “Švicarci su obrazovani ljudi i vrlo demokratski, plaćaju svoje poreze i drže se ograničenja brzine.” On crno gleda na Austrijance i misli da su oni previše talijanski i da stoga nisu kompatibilni sa tako poštenim ljudima.

Svi nisu ipak sasvim oduševljeni idejom. Jedan čitatelj želi barem “da glupi švicarski dijalekt” bude ukinut, budu li dijelovi njemačke federalne države primljeni u švicarsku konfederaciju. Švapski ili bavarski trebali bi biti službeni jezik. Drugi korisnik portala želi okrenuti igru i zahtijeva: “Čovjek bi mogao također i u Njemačkoj razmisliti, ne bi li Švicarsku sebi priključio.”

Za “20min”, Florian Meier
Original naslova: “Supermacht Schweiz – ich bin dabei»

Izbor i prevod: Hamdo Čamo


Važna urednička napomena: Postavljene informacije, subjektivne napomene i stavovi izraženi u ovom članku su isključivo autorovi, tj. izvora i nužno ne predstavljaju uredničku politiku ili stav nezavisnog portala www.camo.ch.