20.03.2010.
Zavrsena konferencija vlada zemalja zapadnog Balkana
Usvajanjem zajednicke deklaracije, danas je na Brdu kod Kranja zavrsena konferencija predsjednika vlada zemalja zapadnog Balkana posvecena njihovoj evropskoj buducnosti. U zavrsnoj deklaraciji ucesnici skupa pozdravili su potvrdu Lisabonskog ugovora kao inspiraciju i podsticaj za region. U Deklaraciji ucesnici ponovo potvrduju privrzenost ukljucivanju u Evropsku uniju i odlucnost u nastojanjima za ispunjavanje uvjeta i zahtjeva kriterija iz Kopenhagena i procesa za stabilizaciju i pridruzivanje. Oni su u danasnjem dokumentu istakli svoju obavezu provodenja potrebnih reformi na osnovu evropskih standarda, nacela i vrijednosti kako bi postigli pomirenje, napredak, sigurdnost, slobodu medija, blagostanje i vladavinu prava za sve bez obzira na etnicku pripadnost.
Ucesnici su pozvali Evropsku uniju da sirenje Unije bude prioritetni zadatak i da i dalje podstice mehanizme regionalne saradnje u cilju jacanja procesa povezivanja regiona. U ovoj deklaraciji ucesnici konferencije naglasavaju potrebu nastavljanja procesa liberalizacije viznog rezima u citavom regionu zapadnog Balkana na osnovu individualnih dostignuca. Premijeri u usvojenom dokumentu naglasavaju i svoju privrzenost podsticanju dobrosusjedskih odnosa sa saradnjom u projektima od zajednickog interesa i sa zalaganjima za rjesavanje otvorenih bilateralnih pitanja u evropskom duhu.
Ucesnici sastanka su, pored ostalog, izrazili odlucnost da ce se redovno sastajati u okviru Brdo procesa, medusobno podrzavati i razmjenjivati iskustva stecena u procesima ukljucivanja. Narocito je istaknuto nastojanje u jacanju regionalne saradnje, koje ce doprinijeti stabilnosti, privrednom razvoju i pomirenju na politickom nivou i u svakodnevnom zivotu. Na kraju deklaracije su ucesnici konferencije pozdravili susret EU-zapadni Balkan, koji je najavilo spansko predsjedavanje EU-a.
Na kraju rada izjavama za javnost novinarima obratili premijeri Slovenije i Hrvatske Borut Pahor i Jadranka Kosor, suorganizatori konferencije, koji su izrazili zadovoljstvo danasnjim odrzavanjem konferencije i porukama koje su sadrzane u Deklaraciji usvojenoj na skupu. Oni su u toku duzih izjava posebno naglasili znacaj danasnjeg ucesca na konferenciji predsjedavajuceg Vijeca ministara BiH Nikole Spirica, koji je kao predstavnik drzave koja jos nije priznala nezavisno Kosovo sjeo za isti sto sa njegovim predstavnicima i s time dao prednost saradnji i razumijevanju. Kosor i Pahor su, pored ostalog, naglasili i primjer svojih drzava, koje su sklopile arbitrazni sporazum o granici i time potvrdili spremnost na razvijanje dobrosusjedskih odnosa u svim sferama zivota i rada.
Hrvatska premijerka je svim ucesnicima konferencije podijelila prijevod pravnog naslijeda EU-a na hrvatskom jeziku, koje obuhvata oko 100.000 stranica, a cija je vrijednost oko 8,5 miliona eura. Ona je na taj nacin izrazila podrsku Hrvatske svim drzavama u regiji u njihovim nastojanjima da provedu potrebne reforme i vremenom se prikljuce Evropskoj uniji. Kazala je da je prevodenje evropskog zakonodavstva bio veliki posao, u koji je ulozeno puno truda, dodavsi da je urucenje prevoda znak prijateljstva.
Slovenski premijer Borut Pahor izjavio je da je njegova zemlja prevela oko 80.000 stranica zakonodavstva, dok je Hrvatska prevela oko 100.000 stranica, te izrazio nadu da drzave zapadnog Balkana nece imati dodatnih stranica za prevodenje.
Evropski komesar za prosirenje Stefan File ocijenio je da nije cin predaje prevoda nije samo simbolican nego pokazuje da je Hrvatska spremna da pomogne komsijama.
Skup nije bio diplomatski uspjeh kakav su ocekivali organizatori - premijeri Slovenije i Hratske Borut Pahor i Jadranka Kosorova, navode hrvatski mediji, koji cak govore o "diplomatskom fijasku dvoje premijera".
Mediji podsjecaju da je evropski komesar za prosirenje Stefan File prije kraja napustio konferenciju, dok je predsjedavajuci Savjeta ministara BiH Nikola Spiric napustio je dvoranu tokom izlaganja kosovskog premijera Hasima Tacija, jer BiH nije priznala jednostrano proglasenu nezavisnost Kosova.
Osim Pahora i Kosor, nepotpuni sastav konferencije cinili su i predsjedavajuci Savjeta ministara BiH Nikola Spiric, predsjednici vlada Albanije, Makedonije, Crne Gore i Kosova Sali Berisa, Nikola Gruevski, Milo Djukanovic i Hasim Taci.
Konferenciji nisu prosistvovali osim predsjednika Srbije Borisa Tadica, visokih zvanicnici EU - predsjedavajuci Savjeta ministara EU Mihel Angelo Moratinos, te predsjedavajuci Evropskog savjeta Herman van Rompej.
T. C.
|
