SARAJEVSKA MOLITVA

ABDULAH SIDRAN

Kumim te Bogom, veliki Boze,
skloni sa svijeta zivotinje!
Neka preostane sve od macijeg roda,
moje sirotinjstvo neka preostane,
ali - skloni zivotinje.

U pseci rod ne diraj, ne dotici tice,
samo te molim,
milosni Boze -skloni zivotinje.

Skloni zivotinje, sa obronaka, skloni.
Skloni zivotinje, preklinjem te Boze -
ali mi ne diraj svinje ni vepra,
ne diraj slavuja,
ni kucnog sarenog pjevaca.

Ne diraj mi nista
u sta je lijepo pogledati!
Ne diraj nista.
Ali zivotinje svakako skloni.
Mrava ne diraj, i marva zanemari,
ali zivotinje - skloni.

Gdje si ih metno, otuda ih skloni.
Sa svijeta, gdje si ih metno, skloni.
Skloni ih, Boze, i pomozi im, Boze.

Niko im, bez Tebe, pomoci ne moze
Nema im nigdje stana ni stanista,
na oba svijeta - kuce ni kucista.
Skloni ih, Boze, sa oba svijeta.
Skloni, i pomozi.